Il Gattopardo - Giuseppe Tomasi di Lampedusa –
recensione a cua di Lilli Luini
Perché parlare di un libro datato
oltre 60 anni fa?
Semplice: per invogliare a una
riscoperta (o a una scoperta, per chi non l’ha mai letto) di un romanzo che non
era nato per diventare un classico e invece…
Cominciamo dall’inizio: scritto
nella seconda metà degli anni 50, venne rifiutato da Mondadori e da Einaudi,
prima che Feltrinelli – o meglio, il nuovo direttore Giorgio Bassani .
decidesse che era un libro di valore e ne stampasse 3.000 copie, con la
convinzione che comunque difficilmente sarebbero andate esaurite.
Venne accolto da feroci critiche
da parte degli scrittori contemporanei, a partire da Elio Vittorini, che ne
denunciò l’estraneità alle problematiche della letteratura contemporanea.
Sciascia espresse delle riserve sulla Sicilia narrata, Asor Rosa lo definì
senza giri di parole “mediocre”, Moravia accusò il romanzo di essere “di
destra”. Come vedete, la frase diventata il simbolo del libro “Se vogliamo
che tutto rimanga com’è, bisogna che tutto cambi” viene confermata da
questi aneddoti.
Per fortuna ci fu chi, come
Salvatore Quasimodo, ne fece una lettura scevra di ideologie e ideologismi e ci
vide un’opera contemporanea, pur se la storia narrata si svolge cent’anni
prima. Ed è molto interessante quello che scrive quando un lettore gli pone il
quesito sul perché del successo inaspettato, culminato con l’attribuzione del
Premio Strega.
Ne cito un passaggio:
l favore dei lettori più che quello della critica per il libro di Tomasi di Lampedusa è provocato infatti dalla concretezza del racconto immerso in una zona di lontananza. Quel sapore di assenza è, infondo, l’attributo qualificativo di molti scritti del romanticismo e della loro gloria. La narrativa dello scrittore siciliano si avvicina al concetto linguistico e poetico del Leopardi: ciò che dà sensazioni vaghe, di distanza, di infinito è più lirico di ciò che è rude e determinato. I riferimenti negativi del lettore alla letteratura del dopoguerra e a tante sue esperienze sono ancora da giudicare in senso assoluto. Il lettore ha letto libri che vogliono presentare acuminate storielle sotto il profilo dell’arte. In esse la fantasia non giunge a dare sollievo alla mente depressa dalle cronache simili ai fatti della nostra vita. In parte l’uomo del popolo riconosce più volentieri se stesso nella figura del crociato che nel cosmonauta vincitore degli spazi, è più felice di credersi il moschettiere di Luigi XIII che non il milite del Vietnam, il calzolaio della corte di Artù più che un operaio specializzato degli alti forni. Il sogno della favola, ciò di una realtà irreale, non c’è più nella narrativa e così l’istinto della metamorfosi e dei travestimenti che trascinava l’uomo nelle brigate dei carnevali di un tempo. Tomasi di Lampedusa si è ricordato di questa esigenza fantastica e ci ha dato una storia che conserva tutte le prospettive del fantasma a rovescio dell’invenzione, pur concedendo importanza al rigore e alle emozioni contemporanee.
E anche qui è impossibile non
notare con amarezza come e quanto la previsione si sia avverata.
Ma sono innumerevoli situazioni e
riflessioni che ci trasportano a fare paragoni con il presente.
La scrittura è ricca, fluente, avvolgente
addirittura, ma non è assolutamente ottocentesca, pure se ogni tanto costringe
ad aprire il vocabolario per cercare il significato di una parola. Descrive
molto e lo fa benissimo, ti porta proprio lì, in quel luogo, in quel caldo,
sotto quei soffitti.
Da leggere o rileggere.
genere: narrativa
anno di publicazione: 1958
pagine: 304
editore: Feltrinelli

Nessun commento:
Posta un commento