martedì 17 novembre 2026

LA VALIGIA DEL RITORNO

 



La valigia del ritorno - Ludovica Elder -

recensione a cura di Connie Bandini  


Ludovica Elder – classe 1980, di Monfalcone – racconta una protagonista collocata ai margini della società e costretta, proprio da quella posizione di fragilità, a reinventarsi. Rosalba Garbin ha ventitré anni, viene dal territorio triestino ed è una domestica. Nell’autunno del 1923 attraversa l’Atlantico su un piroscafo diretto a Montréal. È incinta, sola e porta con sé un segreto che deve rimanere tale. La partenza nasce dunque da un’espulsione più che da una scelta. Rosalba viene mandata altrove perché la sua gravidanza rischia di trasformarsi nello scandalo capace di incrinare l’immagine pubblica di un uomo influente. È uno squilibrio di potere evidente: da una parte chi possiede denaro, posizione sociale e possibilità di decidere; dall’altra una ragazza che dipende dal lavoro e che si ritrova a pagare quasi interamente le conseguenze di una relazione vissuta da entrambi.

Eppure il romanzo non si focalizza sulla figura della giovane sedotta e abbandonata. Il viaggio verso il Canada diventa gradualmente il luogo nel quale Rosalba comincia a modificare lo sguardo che ha su se stessa e la nave diventa il primo territorio della sua trasformazione. La cabina singola di seconda classe che le è stata assegnata costituisce un privilegio soltanto apparente: Rosalba osserva gli emigranti stipati in terza classe e sa di essere molto più vicina a loro di quanto non suggerisca la sistemazione che qualcuno le ha procurato. Il romanzo insiste proprio sulla distanza tra ciò che una persona appare e ciò che realmente è, tra la condizione sociale visibile e quella profonda. Rosalba ha ricevuto un trattamento migliore perché occorre occultarla, non perché il mondo abbia riconosciuto il suo valore.

Montréal, poi, è una città lontana dal Carso e da Trieste, culturalmente estranea e inizialmente difficile da decifrare, ma proprio per questo capace di offrirle possibilità impensabili nella vita che ha lasciato. Rosalba impara la lingua, acquisisce sicurezza e comincia a percepirsi come persona prima ancora che come donna al servizio di qualcuno. La gravidanza e il passato restano con lei, naturalmente, ma cessano poco a poco di esaurirne l’identità.

La vicenda individuale della protagonista, poi, si colloca dentro un contesto storico ben riconoscibile. Alle spalle di Rosalba rimane una Trieste attraversata dai cambiamenti politici e sociali del dopoguerra, mentre il fascismo sta consolidando il proprio potere. Accanto a questo scenario compare il tema dell’emigrazione, con la vulnerabilità di chi attraversa l’oceano affidando a un altro continente la speranza di una vita differente e con i rischi legati a un sistema nel quale povertà e bisogno possono facilmente trasformarsi in strumenti di ricatto.

Infine, il concetto di ritorno indicato nel titolo del romanzo non indica soltanto una direzione sulla carta. La domanda profonda riguarda chi possa effettivamente tornare dopo essere cambiato e che cosa significhi riportare con sé ciò che il proprio viaggio ha trasformato.


genere: narrativa

anno di pubblicazione: 2026

pagine: 448

editore: Piemme


Nessun commento:

Posta un commento