domenica 8 novembre 2026

COPIA CONFORME

 




Copia conforme - Stéphanie Kalfon -

recensione a cura di Giorgia Cocola


Il romanzo tratta la storia di una malattia psichiatrica che non conoscevo: la Sindrome di Capgras.

A seguito di un evento traumatico la protagonista sviluppa un disturbo che le impedisce di riconoscere sua figlia in quanto tale. Emma non prova più alcuna emozione nei confronti di Nina, al contrario, l’accusa di essere la sosia della sua bambina, di essersi sostituita a lei e la rifiuta con tutte le sue forze, privandola delle attenzioni che una madre fornisce naturalmente alla propria prole.

La storia è devastante nella doppia angoscia che suscita nel lettore: da una parte c’è il crollo mentale nei labirinti insidiosi della malattia, che pur permettendo alla madre d’identificare il volto di Nina non associa più ad esso l’affetto che un genitore prova per il proprio figlio. E poi c’è la disperazione della bambina, i suoi tentativi struggenti di riavvicinarsi a una persona che la considera un’estranea arrivando perfino ad assecondarla, pur di farsi amare di nuovo.

Mi è piaciuto lo stile con cui è stato scritto: secco, senza fronzoli, diretto nell’esplicitare il disagio crescente di questa donna, che rinnega con convinzione la sua bambina implorandola di restituirle l’originale. E mi ha toccato la delicatezza di Nina, allontanata in malo modo dalla persona che più dovrebbe proteggerla ma, nonostante ciò, determinata a farsi convalidare nel suo ruolo di figlia legittima.

 E’ incredibile pensare a quanto la nostra mente possa reagire in modi così estremi a uno shock; doloroso per chi lo prova ma anche per gli altri, che non vengono più sentiti come persone di famiglia ma reputati dei vuoti replicanti.

Voto: 4/5


genere: thriller

anno di pubblicazione: 2024

pagine: 200

Editore: Edizioni Clichy

 



Nessun commento:

Posta un commento